Differences between revisions 12 and 43 (spanning 31 versions)
Revision 12 as of 2009-12-28 17:17:51
Size: 35433
Editor: GreyCat
Comment: restructuring the guide
Revision 43 as of 2016-06-26 20:22:07
Size: 42081
Editor: Nairwolf
Comment:
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 1: Line 1:
## page was renamed from BashGuide/06.InputAndOutput
Line 5: Line 6:
<<TableOfContents>>
<<Anchor(StartOfContent)>>
Line 6: Line 9:
<<TableOfContents>>
This basic principle of computer science applies just as well to applications started through [[BASH]]. [[BASH]] makes it fairly easy to play around with the input and output of commands, which gives us great flexibility and incredible opportunities for automation.
--------

Input and output in Bash scripts is a complex topic, because there is a great deal of flexibility in how it's done. This chapter will only scratch the surface of what is possible.

''Input'' refers to any information that your program receives (or reads). Input to a Bash script can come from several different places:
 * Command-line arguments (which are placed in the [[BashGuide/Parameters|positional parameters]])
 * Environment variables, inherited from whatever process started the script
 * Files
 * Anything else a ''File Descriptor'' can point to (pipes, terminals, sockets, etc.). This will be discussed below.

''Output'' refers to any information that your program produces (or writes). Output from a Bash script can also go to lots of different places:
 * Files
 * Anything else a File Descriptor can point to
 * Command-line arguments to some other program
 * Environment variables passed to some other program

Input and output are important in shell script programming. Figuring out where your input comes from, what it looks like, and what you must do to it in order to produce your desired output are core requirements for almost all scripts.

--------


<<Anchor(Arguments)>>
== Command-line Arguments ==

For many scripts, the first (or the only) input we will care about are the arguments received by the script on the command line. As we saw in the [[BashGuide/Parameters|Parameters]] chapter, there are some ''Special Parameters'' available to every script which contain these arguments. These are called the ''Positional Parameters''. They are a very simple numerically indexed array of strings (in fact, in the POSIX shell, they are the ''only'' array the shell has). The first positional parameter is referred to with `$1`; the second, with `$2`; and so on. After the 9th one, you must use curly braces to refer to them: `${10}`, `${11}`, etc. But in practice, it's exceedingly rare that you would ever need to do that, because there are better ways to deal with them as a group.

In addition to referring to them one at a time, you may also refer to the entire set of positional parameters with the `"$@"` substitution. The double quotes here are '''extremely important'''. If you don't use the double quotes, each one of the positional parameters will undergo word splitting and globbing. You don't want that. By using the quotes, you tell Bash that you want to preserve each parameter as a separate word.

Another way to deal with the positional parameters is to eliminate each one as it is used. There is a special builtin command named `shift` which is used for this purpose. When you issue the `shift` command, the first positional parameter (`$1`) goes away. The second one becomes `$1`, the third one becomes `$2`, and so on down the line. So, if you wish, you can write a loop that keeps using `$1` over and over.

In real scripts, a combination of these techniques is used. A loop to process `$1` as long as it begins with a `-` takes care of the options. Then, when all the options have been processed and shifted away, everything that's left (in `"$@"`) is presumably a filename that we want to process.

For brevity, we will not include examples of argument processing here. Instead, we will refer to the FAQ where those examples have already been written.

--------
 . '''Good Practice: <<BR>> Identify where your input comes from before you start writing. If you get to design the data flow into your script, then choose a way that makes sense for the kind of data you're dealing with. If you need to pass filenames, passing them as arguments is an excellent approach, because each one is encapsulated as a word, ready to go.'''
----
 . '''In the FAQ: <<BR>> [[BashFAQ/035|How can I handle command-line arguments (options) to my script easily?]]'''
--------

<<Anchor(Environment))>>
== The Environment ==

Every program inherits certain information, resources, privileges and restrictions from its parent process. (For a more advanced discussion of this topic, see [[ProcessManagement#theory|process management]].) One of those resources is a set of variables called ''Environment Variables''.

In Bash, environment variables work very much like the regular shell variables we're used to. The only real difference is that they're already set when the script starts up; we don't have to set them ourselves.

Traditionally, environment variables have names that are all capital letters, such as `PATH` or `HOME`. This helps you avoid creating any variables that would conflict with them; as long as your variables all contain at least one lower-case letter, you should never have to worry about accidentally colliding with the environment. (Bash's special variables are also capitalized, such as `PIPESTATUS`. This is done for the exact same reason -- so you can avoid having your variables trampled by Bash.)

Passing information to a program through the environment is useful in many situations. One of those is user preference. Not every user on a Unix-like system has the same likes and dislikes in applications, and in some cases, they may not all speak the same language. So, it's useful for users to be able to tell ''every'' application they run what their favorite editor is (the `EDITOR` environment variable), or what language they speak (the various environment variables that compose the user's [[locale]]). Environment variables can be set in each user's DotFiles, and then they will be passed automatically to every program the user runs from the login session.

Environment variables can also be tweaked on the fly extremely easily (more easily than if the same information were stored in a file). When you run a command in Bash, you have the option of specifying a temporary environment change which only takes effect for the duration of that command. This is done by putting `VAR=value` in front of the command. Here is an example:

{{{
$ ls /tpm
ls: no se puede acceder a /tpm: No existe el fichero o el directorio
$ LANG=C ls /tpm
ls: cannot access /tpm: No such file or directory
}}}

The `LANG=C` temporary environment will not cause the user's locale to change for anything other than the one command where it was typed.

In a script, if you know that some information is in an environment variable, you can just use it like any other variable:

{{{
if [[ $DISPLAY ]]; then
    xterm -e top
else
    top
fi
}}}

This runs `xterm -e top` if the environment variable `DISPLAY` is set (and not empty); otherwise, it runs `top`.

If you want to put information into the environment for your child processes to inherit, you use the `export` command:

{{{
export MYVAR=something
}}}

The tricky part here is that your environment changes are only inherited by your '''descendants'''. You can't change the environment of a program that is already running, or of a program that you don't run.

Changing the environment and then running some other program is extremely common. A script that does this as its primary task is called a WrapperScript.

--------
 . '''Good Practice: <<BR>> Don't use all-capital variable names in your scripts, unless they are environment variables. Use lower-case or mixed-case variable names, to avoid accidents.'''
----
 . '''In the FAQ: <<BR>> [[BashFAQ/060|I'm trying to write a script that will change directory (or set a variable), but after the script finishes, I'm back where I started (or my variable isn't set)!]]'''
--------
Line 15: Line 102:
Input and output from and to processes occurs via so-called ''File Descriptors'' (in short: FDs). FDs are kind of like pointers to sources of data. When something reads from or writes to that FD, the data is being read from or written to the FD's data source. FDs can point to regular files, but they can also point to other data sources, like sockets, pipes, or devices.

By default, every new process starts with three FDs. They are referred to by the names ''Standard Input'', ''Standard Output'' and ''Standard Error''. In short, they are respectively called `stdin`, `stdout` and `stderr`. In an interactive shell, or in a script running on a terminal, the ''Standard Input'' is how bash sees the characters you type on your keyboard. The ''Standard Output'' is where the program sends most of its normal information so that the user can see it, and the ''Standard Error'' is where the program sends its error messages. Be aware that GUI applications work in the same way; but the actual GUI doesn't work via these FDs. GUI applications can still read and write from and to the standard FDs, but they usually don't. Usually, they do all the user interaction via that GUI; making it hard for [[BASH]] to control. As a result, we'll stick to simple terminal applications. Those, we can easily feed data on their "Standard Input", and read data from on their "Standard Output" and "Standard Error".

Let's make these definitions a little more concrete. Here's a demonstration of how "Standard Input" and "Standard Output" work:

{{{
    $ read -p "What is your name? " name; echo "Good day, $name. Would you like some tea?"
    What is your name? lhunath
    Good day, lhunath. Would you like some tea?
}}}
`read` is a command that reads information from `stdin` and stores it in a variable. We specified `name` to be that variable. Once `read` has read a line of information from `stdin`, it finishes and lets `echo` display a message. `echo` uses `stdout` to send its output to. `stdin` is connected to your terminal's input device, which is probably your keyboard. `stdout` is connected to your terminal's output device, which we assume is your computer monitor. As a result, you can type in your name and are then greeted with a friendly message on your monitor, offering you a cup of tea.
''File Descriptors'' (in short: FDs) are the way programs refer to files, or to other resources that work like files (such as pipes, devices, sockets, or terminals). FDs are kind of like pointers to sources of data, or places data can be written. When something reads from or writes to that FD, the data is read from or written to that FD's resource.

By default, every new process starts with three open FDs:
 * ''Standard Input'' (`stdin`): File Descriptor 0
 * ''Standard Output'' (`stdout`): File Descriptor 1
 * ''Standard Error'' (`stderr`): File Descriptor 2

In an interactive shell, or in a script running on a terminal, the ''Standard Input'' is how bash sees the characters you type on your keyboard. The ''Standard Output'' is where the program sends most of its normal information so that the user can see it, and the ''Standard Error'' is where the program sends its error messages.

GUI applications also have these FDs, but they don't normally work with them. Usually, they do all their user interaction via the GUI, making it hard for [[BASH]] to control them. As a result, we'll stick to simple terminal applications. With those, we can easily feed data to them on their Standard Input, and read data from them on their Standard Output and Standard Error.

Let's make these definitions a little more concrete. Here's a demonstration of how Standard Input and Standard Output work:

{{{
$ read -p "What is your name? " name; echo "Good day, $name. Would you like some tea?"
What is your name? lhunath
Good day, lhunath. Would you like some tea?
}}}
`read` is a command that reads information from `stdin` and stores it in a variable. We specified `name` to be that variable. Once `read` has read a line of information from `stdin`, it finishes and lets `echo` display a message. `echo` sends its output to `stdout`. `stdin` and `stdout` are connected to your terminal. When a program reads from a terminal, it receives keystrokes from your keyboard; when it writes to a terminal, characters are displayed on your monitor. As a result, you can type in your name and are then greeted with a friendly message on your monitor, offering you a cup of tea.
Line 31: Line 125:
    $ rm secrets
    rm: cannot remove `secrets': No such file or directory
}}}
Unless you have a file called `secrets` in your current directory, that `rm` command will fail and show an error message explaining what went wrong. Error messages like these are by convention displayed on `stderr`. `stderr` is also connected to your terminal's output device, just like `stdout`. As a result, error messages display on your monitor just like the messages on `stdout`. However, this separation makes it easy to keep errors separated from the application's normal messages. Some people like to use wrappers to make all the output on `stderr` red, so that they can see the error messages more clearly. This is not generally advisable, but it is a simple example of the many options this separation provides us with. Another common practice is writing `stderr` to a special log file.

--------
$ rm secrets
rm: cannot remove `secrets': No such file or directory
}}}
Unless you have a file called `secrets` in your current directory, that `rm` command will fail and show an error message explaining what went wrong. Error messages like these are by convention displayed on `stderr`.

`stderr` is also connected to your terminal's output device, just like `stdout`. As a result, error messages display on your monitor just like the messages on `stdout`. However, the distinction between `stdout` and `stderr` makes it easy to keep errors separated from the application's normal messages. For example, a script might wish to log `stderr` messages in a special place for long-term storage. Some people also like to use wrappers to make all the output on `stderr` red, so that they can see the error messages more clearly. (This doesn't work as well as one might wish, but some people find it good enough for some tasks.)

In shell scripts, FDs are always referenced by number. In the next section, we will see some of the ways we can work with FDs using their numbers.

--------
 . '''In the Manual: [[http://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html#index-read-142|The read builtin]]'''
----
Line 38: Line 138:
{{{
    echo "Uh oh. Something went really bad.." >&2
}}}
 {{{
 echo "Uh oh. Something went really bad.." >&2
 }}}
Line 50: Line 150:
The most basic form of input/output manipulation in [[BASH]] is ''Redirection''. ''Redirection'' is used to change the data source or destination of an application's FDs. That way, you can send the application's output to a file instead of the terminal, or have the application read from a file instead of from the keyboard.

Redirection, too, comes in different shapes. There's ''File Redirection'', ''File Descriptor manipulation'', ''Heredocs'' and ''Herestrings''.

--------
 . '''In The Manual: [[http://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html#SEC37|Redirections]]'''
----
 . ''Redirection'': This is the practice of changing a certain FD to read its input from or send its output to elsewhere.
The most basic form of input/output manipulation in BASH is ''Redirection''. ''Redirection'' is used to change the data source or destination of a program's FDs. That way, you can send output to a file instead of the terminal, or have an application read from a file instead of from the keyboard.

Redirections are performed by BASH (or any other shell), ''before'' the shell runs the command to which the redirections are applied.

--------
 . '''In The Manual: [[http://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html#Redirections|Redirections]]'''
----
 . ''Redirection'': the practice of changing a FD to read its input from, or send its output to, a different location.
Line 65: Line 165:
''File Redirection'' is the most basic form of redirection. I'll start with this so you can grasp the concept of redirection well.

{{{
    $ echo "The story of William Tell.
    >
    > It was a cold december night. Too cold to write." > story
    $ cat story
    The story of William Tell.

    It was a cold december night. Too cold to write.
}}}
As a result, the `echo` command will not send its output to the terminal; rather, the `> story` redirection '''changes the destination of the `stdout` FD''' so that it now points to a file called `story`. Be aware that before the `echo` command is executed, [[BASH]] first checks to see whether that file `story` actually exists. If it doesn't, it is created as an empty file, so that the FD can be pointed to it. This behaviour can be toggled with ''Shell Options'' (see later).
''File Redirection'' involves changing a single FD to point to a file. Let's start with an output redirection:

{{{
$ echo "It was a dark and stormy night. Too dark to write." > story
$ cat story
It was a dark and stormy night. Too dark to write.
}}}
The `>` operator begins an ''output redirection''. The redirection applies only to one command (in this case, an `echo` command). It tells BASH that when BASH runs the command, `stdout` should point to a file, rather than wherever it was pointing before.

As a result, the `echo` command will not send its output to the terminal; rather, the `> story` redirection '''changes the destination of the `stdout` FD''' so that it now points to a file called `story`. Be aware that this redirection occurs before the `echo` command is executed. By default, Bash doesn't check to see whether that file `story` exists first; it just opens the file, and if there was already a file by that name, its former contents are lost. If the file doesn't exist, it is created as an empty file, so that the FD can be pointed to it. This behaviour can be toggled with ''Shell Options'' (see later).
Line 80: Line 178:
We then use the application `cat` to print out the contents of that file. `cat` is an application that reads the contents of all the files you pass it as arguments. It then outputs each file one after another on `stdout`. In essence, it con'''cat'''enates the contents of all the files you pass it as arguments.

'''Warning:''' Far too many code examples and shell tutorials on the Internet tell you to use `cat` whenever you need to read the contents of a file. '''This is highly ill-advised!''' `cat` only serves well to concatenate contents of multiple files together, or as a quick tool on the shell prompt to see what's inside a file. You should '''NOT''' use `cat` to read from files in your scripts. There will almost always be far better ways to do this.  Please keep this warning in mind. Useless use of `cat` will merely result in an extra process to create, and often results in poorer read speed because `cat` cannot determine the context of what it's reading and the purpose for that data.
We then use the application `cat` to print out the contents of that file. `cat` is an application that reads the contents of all the files you pass it as arguments. It then writes each file one after another on `stdout`. In essence, it con'''cat'''enates the contents of all the files you pass it as arguments.

'''Warning:''' Far too many code examples and shell tutorials on the Internet tell you to use `cat` whenever you need to read the contents of a file. '''This is not necessary!''' `cat` only serves well to concatenate multiple files together, or as a quick tool on the shell prompt to see what's inside a file. You should '''NOT''' use `cat` to pipe files to commands in your scripts. Instead, you should use a redirection. Please keep this warning in mind. Useless use of `cat` will result in an extra process to create, and using a pipe instead of a redirection takes away an application's ability to skip back and forth inside the input file.
Line 87: Line 185:
    $ cat
}}}
It doesn't even give you back your shell prompt! What's going on? `cat` is still reading from `stdin`, which is your keyboard. Anything you type now will be sent to `cat`.  As soon as you hit the ''Enter'' key, `cat` will do what it normally does: it will display what it reads on `stdout`, just the same way as when it displayed our story on `stdout`:

{{{
    $ cat
    test?
    test?
}}}
Why does it say `test?` twice now? Well, as you type, your terminal shows you all the characters that you send to `stdin` before sending them there. That results in the first `test?` that you see.  As soon as you hit ''Enter'', `cat` has read a line from `stdin`, and shows it on `stdout`, which is also your terminal; hence, resulting in the second line: `test?`. You can press ''Ctrl+D'' to send your terminal the ''End of File'' character. That'll cause `cat` to think `stdin` has closed. It will stop reading from it and return you to your prompt. Let's use file redirection to attach a file to `stdin`, so that `stdin` is no longer reading from our keyboard, but instead, now reads from the file:

{{{
    $ cat < story
    The story of William Tell.

    It was a cold december night. Too cold to write.
}}}
The result of this is exactly the same as the result from our previous `cat story`; except this time, the way it works is a little different. In our first example, `cat` opened an FD to the file `story` and read its contents through that FD. In the second example, `cat` simply reads from `stdin`, just like it did when it was reading from our keyboard. However, this time, the `< story` operation has '''modified''' `stdin` so that its data source is the file `story` rather than our keyboard.

Redirection operators can be preceded by a number. That number denotes the FD that it changes.
$ cat
}}}
It doesn't even give you back your shell prompt! What's going on? `cat` is still reading from `stdin`, which is your terminal. Anything you type on your keyboard now will be sent to `cat` as soon as you hit the ''Enter'' key. With each line you type, `cat` will do what it normally does: display it reads on `stdout`, the same way as when it displayed our story on `stdout`.

{{{
$ cat
test?
test?
}}}
Why does it say `test?` twice now? First of all, terminals are actually more complicated than they appear; they have different modes of operation. The mode we are using in this example is called ''canonical mode'', and in this mode, the terminal shows you each character as you type it, and lets you perform extremely simple editing (such as using the Backspace key) on your input. The stuff you type is not actually sent to the application until you press Enter.

As you type `test?`, you will see it echoed on the screen
by the terminal itself. Once you press Enter, the whole line becomes available to the application (`cat`) that's reading from the terminal. `cat` reads the line from `stdin`, and then shows it on `stdout`, which is also your terminal; hence, the second line: `test?`.

You can press ''Ctrl+D'' to send your terminal the ''End of File'' character. That'll cause `cat` to think `stdin` has closed. It will stop reading, and terminate.  BASH will see that `cat` has terminated, and return you to your prompt.

Now let's use an ''input redirection''
to attach a file to `stdin`, so that `stdin` is no longer reading from our keyboard, but instead, now reads from the file:

{{{
$ cat < story
The story of William Tell.

It was a cold december night. Too cold to write.
}}}
The result of this is exactly the same as the result from our previous `cat story`; except this time, the way it works is a little different. In our first example, `cat` opened an FD to the file `story` and read its contents through that FD. In the second example, `cat` simply reads from `stdin`, just like it did when it was reading from our keyboard. However, this time, the `< story` operation has '''modified''' `cat`'s `stdin` so that its data source is the file `story` rather than our keyboard.

Redirection operators can be preceded by a number. That number denotes the FD that will be changed.
Line 111: Line 215:
 * '''`command 1> file`''': Send the `stdout` of command to `file`. Since stdout was open on FD 1, that's the number we precede the redirection operator with. Note, the effect of this is identical to the previous example, because FD 1 is the default FD for the '''>''' redirection operator.  * '''`command 1> file`''': Send the `stdout` of command to `file`. Since `stdout` is FD 1, that's the number we put in front of the redirection operator. This is identical to the previous example, because FD 1 is the default for the '''>''' operator.
Line 113: Line 217:
 * '''`command 0< file`''': Use the contents of `file` when `command` reads from `stdin`, exactly as in the previous example, since FD 0 (stdin) is the default for the '''<''' redirection operator.

The number for the `stderr` FD is 2. So, let's try sending the output of `stderr` to a file:

{{{
    $ for homedir in /home/*
    > do rm "$homedir/secret"
    > done 2> errors
 * '''`command 0< file`''': Use the contents of `file` when `command` reads from `stdin`, exactly as in the previous example, since FD 0 (`stdin`) is the default for the '''<''' operator.

The number for the `stderr` FD is 2. So, let's try sending `stderr` to a file:

{{{
$ for homedir in /home/*
> do rm "$homedir/secret"
> done 2> errors
Line 124: Line 228:
You may have noticed that our redirection operator isn't on `rm`, but it's on that `done` thing. Why is that? Well, this way, the redirection applies to all output to `stderr` made inside the whole loop. You may have noticed that our redirection operator isn't on `rm`, but it's on that `done` thing. Why is that? Well, this way, the redirection applies to all output to `stderr` made inside the whole loop.  Technically, what happens is BASH opens the file named `errors` and points `stderr` to it before the loop begins, then closes it when the loop ends. Any commands run inside the loop (such as `rm`) ''inherit'' the open FD from BASH.
Line 129: Line 233:
    $ cat errors
    rm: cannot remove `/home/axxo/secret': No such file or directory
    rm: cannot remove `/home/lhunath/secret': No such file or directory
$ cat errors
rm: cannot remove `/home/axxo/secret': No such file or directory
rm: cannot remove `/home/lhunath/secret': No such file or directory
Line 135: Line 239:
If you're writing a script, and you expect that running a certain command may fail on occasion, but don't want the script's user to be bothered by the possible error messages that command may produce, you can silence an FD. Silencing it is as easy as normal ''File Redirection''. We're just going to send all output to that FD into the system's black hole:

{{{
    $ for homedir in /home/*
    > do rm "$homedir/secret"
    > done 2> /dev/null
}}}
The file `/dev/null` is '''always''' empty, no matter what you write or read from it. As such, when we write our error messages to it, they just disappear. The `/dev/null` file remains as empty as ever before. That's because it's not a normal file; it's a ''virtual'' device. Some people call `/dev/null` the ''bit bucket''.

There is one last thing you should learn about ''File Redirection''. It's interesting that you can make error log files like this to keep your error messages; but as I mentioned before, [[BASH]] makes sure that the file exists before trying to redirect to it. [[BASH]] '''also makes sure the file is empty''' before redirecting to it. As a result, each time we run our loop to delete secret files, our log file will be truncated empty before we fill it up again with new error messages. What if we'd like to keep a record of any error messages generated by our loop? What if we don't want that file to be truncated each time we start our loop? The solution is achieved by doubling the redirection operator. `>` becomes `>>`. `>>` will not empty a file, it will just append new data to the end of it!

{{{
    $ for homedir in /home/*
    > do rm "$homedir/secret"
    > done 2>> errors
If you're writing a script, and you expect that running a certain command may fail on occasion, but don't want the script's user to be bothered by the possible error messages that command may produce, you can silence a FD. Silencing it is as easy as normal ''File Redirection''. We're just going to send all output to that FD into the system's black hole:

{{{
$ for homedir in /home/*
> do rm "$homedir/secret"
> done 2> /dev/null
}}}
The file `/dev/null` is '''always''' empty, no matter what you write to it or read from it. As such, when we write our error messages to it, they just disappear. The `/dev/null` file remains as empty as ever before. That's because it's not a normal file; it's a ''virtual'' device. Some people call `/dev/null` the ''bit bucket''.

There is one last thing you should learn about ''File Redirection''. It's interesting that you can make error log files like this to keep your error messages; but as I mentioned before, Bash destroys the existing contents of a file when it redirects to it. As a result, each time we run our loop to delete secret files, our log file will be truncated empty before we fill it up again with new error messages. What if we'd like to keep a record of any error messages generated by our loop? What if we don't want that file to be truncated each time we start our loop? The solution is achieved by doubling the redirection operator. `>` becomes `>>`. `>>` will not empty a file; it will just append new data to the end of it!

{{{
$ for homedir in /home/*
> do rm "$homedir/secret"
> done 2>> errors
Line 153: Line 257:
--------
 . '''Good Practice: <<BR>> It's a good idea to use redirection whenever an application needs file data and is built to read data from `stdin`. A lot of bad examples on the Internet tell you to pipe (see later) the output of `cat` into processes; but this is nothing more than a very ''bad'' idea. <<BR>> When designing an application that could be fed data from a variety of different sources, it is often best simply to have your application read from `stdin`; that way, the user can use redirection to feed it whatever data she wishes. An application that reads standard input in a generalized way is called a ''filter''.'''
----
 . '''In The Manual: [[http://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html#SEC38|Redirecting Input]], [[http://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html#SEC39|Redirecting Output]], [[http://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html#SEC40|Appending Redirected Output]], [[http://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html#SEC41|Redirecting Standard Output and Standard Error]]'''
By the way, the space between the redirection operator and the filename is optional. Some people write `> file` and some write `>file`. Both ways are correct.

--------
 . '''Good Practice: <<BR>> It's a good idea to use redirection whenever an application needs file data and is built to read data from `stdin`. A lot of bad examples on the Internet tell you to pipe (see later) the output of `cat` into processes; but this is nothing more than a very ''bad'' idea.
<<BR>> When designing an application that could be fed data from a variety of different sources, it is often best simply to have your application read from `stdin`; that way, the user can use redirection to feed it whatever data she wishes. An application that reads standard input in a generalized way is called a ''filter''.'''
Line 166: Line 271:
It's possible to change the source and desination of FDs to point to or from files, as you know. It's also possible to copy one FD to another. Let's prepare a simple testbed:

{{{
    $ echo "I am a proud sentence." > file
}}}
We've made a file called `file`, and written a proud sentence into it. It's time I introduce a new application to you. Its name is `grep`, and it's incredibly powerful. `grep` is that one thing that you need more than anything else in your household. It basically takes a ''search string'' as its first argument and one or more files as extra arguments. Just like `cat`, `grep` also uses `stdin` if you don't specify any files as extra arguments. `grep` reads the files (or `stdin` if none were provided) and searches for the ''search string'' you gave it. Most versions of `grep` even support a `-r` switch, which makes it take directories as well as files as extra arguments, and then searches all the files and directories in those directories that you gave it. Here's an example of how `grep` can work:

{{{
    $ ls house/
    drawer closet dustbin sofa
    $ grep -r socks house/
    house/sofa:socks
It's possible to change the source and destination of FDs to point to or from files, as you know. It's also possible to copy one FD to another. Let's prepare a simple testbed:

{{{
$ echo "I am a proud sentence." > file
}}}
We've made a file called `file`, and written a proud sentence into it.

There's an application called `grep` that we've seen briefly in a previous chapter. `grep` is like duct tape: you can use it in almost any project (whether it's a good idea or not).
It basically takes a ''search pattern'' as its first argument and maybe some filenames as extra arguments. Just like `cat`, `grep` also uses `stdin` if you don't specify any files. `grep` reads the files (or `stdin` if none were provided) and searches for the ''search pattern'' you gave it. Most versions of `grep` even support a `-r` switch, which makes it take directories as well as files as extra arguments, and then searches all the files and directories in those directories that you gave it. Here's an example of how `grep` can work:

{{{
$ ls house/
drawer closet dustbin sofa
$ grep -r socks house/
house/sofa:socks
Line 182: Line 289:
    $ grep "$HOSTNAME" /etc/*
    /etc/hosts:127.0.0.1 localhost Lyndir
}}}
Here we instruct `grep` to search for whatever `$HOSTNAME` expands to in whatever files `/etc/*` expands to. It finds my hostname, which is `Lyndir`, in the file `/etc/hosts`, and shows me the line in that file that contains the ''search string''.
$ grep "$HOSTNAME" /etc/*
/etc/hosts:127.0.0.1 localhost Lyndir
}}}
Here we instruct `grep` to search for whatever `$HOSTNAME` expands to in whatever files `/etc/*` expands to. It finds my hostname, which is `Lyndir`, in the file `/etc/hosts`, and shows me the line in that file that contains the ''search pattern''.
Line 190: Line 297:
    $ grep proud *
    file:I am a proud sentence.
$ grep proud *
file:I am a proud sentence.
Line 196: Line 303:
    $ grep proud file 'not a file'
    file:I am a proud sentence.
    grep: not a file: No such file or directory
$ grep proud file 'not a file'
file:I am a proud sentence.
grep: not a file: No such file or directory
Line 205: Line 312:
    $ grep proud file 'not a file' > proud.log 2> proud.log # Not quite right....
$ grep proud file 'not a file' > proud.log 2> proud.log
Line 210: Line 318:
    $ echo "I am a very proud sentence with a lot of words in it, all for you." > file2
    $ grep proud file2 'not a file' > proud.log 2> proud.log
    $ cat proud.log
    grep: not a file: No such file or directory
    of words in it, all for you.
$ echo "I am a very proud sentence with a lot of words in it, all for you." > file2
$ grep proud file2 'not a file' > proud.log 2> proud.log
$ cat proud.log
grep: not a file: No such file or directory
of words in it, all for you.
Line 218: Line 326:
We need to prevent having two FDs working on the same destination or source. We can do this by duplicating FDs:

{{{
    $ grep proud file 'not a file' > proud.log 2>&1
}}}
In order to understand these, you need to remember: always read file redirections from left to right. This is the order in which [[BASH]] processes them. First, `stdout` is changed so that it points to our `proud.log`. Then, we use the `>&` syntax to duplicate FD 1 and put this duplicate in FD 2.
We need to prevent having two independent FDs working on the same destination or source. We can do this by ''duplicating'' FDs:

{{{
$ grep proud file 'not a file' > proud.log 2>&1
}}}
In order to understand these, you need to remember: always read file redirections from left to right. This is the order in which Bash processes them. First, `stdout` is changed so that it points to our `proud.log`. Then, we use the `>&` syntax to duplicate FD 1 and put this duplicate in FD 2.
Line 230: Line 338:
    $ grep proud file 'not a file' 2>&1 > proud.log
}}}
This will duplicate `stderr` to where `stdout` points (which is the terminal), and then `stdout` will be redirected to `proud.log`. As a result, `stdout`'s messages will be logged, but the error messages will still go to the terminal. ''Oops''.

'''Note: <<BR>> For convenience, [[BASH]] also makes yet another form of redirection available to you. The `&>` redirection operator is actually just a shorter version of what we did here; redirecting both `stdout` and `stderr` to a file :'''

{{{
    $ grep proud file 'not a file' &> proud.log
$ grep proud file 'not a file' 2>&1 > proud.log
}}}
This will duplicate `stderr` to where `stdout` points (which is the terminal), and then `stdout` will be redirected to `proud.log`. As a result, `stdout`'s messages will be logged, but the error messages will still go to the terminal. ''Oops.''

'''Note: <<BR>> For convenience, Bash also makes yet another form of redirection available to you. The `&>` redirection operator is actually just a shorter version of what we did here; redirecting both `stdout` and `stderr` to a file :'''

{{{
$ grep proud file 'not a file' &> proud.log
Line 244: Line 352:
 . '''In The Manual: [[http://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html#SEC44|Duplicating File Descriptors]], [[http://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html#SEC45|Moving File Descriptors]], [[http://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html#SEC46|Opening File Descriptors for Reading and Writing]]'''
----
Line 258: Line 364:
Files aren't all that. They're boring, really. Strings are so much more interesting. They're not permanent like files on a hard disk, but they're easy to work with, easy to make and easy to manipulate.

''Heredocs'' and ''Herestrings'' allow you to perform ''Redirection'' as you would with files, just by using strings instead. Let's try it out!

{{{
    $ grep proud <<END
    > I am a proud sentence.
    > END
    I am a proud sentence.
}}}
This is a ''Heredoc'' (or ''Here Document''). ''Heredoc''s aren't really useful unless you're trying to embed long strings of several lines inside your scripts, which is bad practice. You should keep your logic (your code) and your input (your data) separated, preferably in different files.

The way ''Heredoc''s work, is by adding the `<<STRING` redirection to a command. That'll instruct that command's `stdin` that it has to start reading from the script (or the command line, if you're not in a script). The input of the ''Heredoc'' stops as soon as you repeat whatever string you added to the end of the `<<`. In the example above, I used the string `END`, but it can really be any single word.

Beware that all text following the ''Heredoc'' operator is sent to the command's `stdin` almost literally (`$` and backticks have to be escaped with `\` or will be expanded). That also means any spaces you use for indenting your script. The terminator string (in our case `END`) must be in the beginning of the line.

{{{
    echo "Let's test abc:"
    if [[ abc = a* ]]; then
        cat <<END
            abc seems to start with an a!
    END
    fi
Sometimes storing data in a file is overkill. We might only have a tiny bit of it -- enough to fit conveniently in the script itself. Or we might want to redirect the contents of a variable into a command, without having to write it to a file first.

{{{
$ grep proud <<END
> I am a proud sentence.
> END
I am a proud sentence.
}}}
This is a ''Heredoc'' (or ''Here Document''). ''Heredoc''s are useful if you're trying to embed short blocks of multi-line data inside your script. (Embedding larger blocks is bad practice. You should keep your logic (your code) and your input (your data) separated, preferably in different files, unless it's a small data set.)

In a ''Heredoc'', we choose a word to act as a sentinel. It can be any word; we used `END` in this example. Choose one that won't appear in your data set. All the lines that follow the ''first'' instance of the sentinel, up to the ''second'' instance, become the `stdin` for the command. The second instance of the sentinel word has to be a line all by itself.

There are a few different options with ''Heredocs''. Normally, you can't indent them -- any spaces you use for indenting your script will appear in the `stdin`. The terminator string (in our case `END`) must be at the beginning of the line.

{{{
echo "Let's test abc:"
if [[ abc = a* ]]; then
    cat <<END
        abc seems to start with an a!
END
fi
Line 285: Line 389:
    Let's test abc:
     abc seems to start with an a!
}}}
You can avoid this by temporarily removing the indentation for the lines of your ''Heredoc''s. However, that distorts your pretty and consistent indentation. There is an alternative. If you use `<<-END` instead of `<<END` as your ''Heredoc'' operator, [[BASH]] removes any `tab` characters in the beginning of each line of your ''Heredoc'' content before sending it to the command. That way you can still use tabs to indent your ''Heredoc'' content with the rest of your code. Those tabs will not be sent to the command that receives your ''Heredoc''. This also means you can use tabs to indent your terminator string.

Finally, note that if you quote the word that you're using to delimit your ''Heredoc'', [[BASH]] won't perform any substitutions on the contents. Try this example with and without the quote characters, to see the difference:
{{{
    $ cat <<'XYZ'
    > My home directory is $HOME
    > XYZ
    My home directory is $HOME
}}}

Now let's check out the very similar but more compact ''Herestring''s:

{{{
    $ grep proud <<<"I am a proud sentence"
    I am a proud sentence.
Let's test abc:
        abc seems to start with an a!
}}}

You can avoid this by temporarily removing the indentation for the lines of your ''Heredoc''s. However, that distorts your pretty and consistent indentation. There is an alternative. If you use `<<-END` instead of `<<END` as your ''Heredoc'' operator, Bash removes any `tab` characters in the beginning of each line of your ''Heredoc'' content before sending it to the command. That way you can still use tabs (but not spaces) to indent your ''Heredoc'' content with the rest of your code. Those tabs will not be sent to the command that receives your ''Heredoc''. You can also use tabs to indent your sentinel string.

Bash substitutions are performed on the contents of the ''Heredoc'' by default. However, if you quote the word that you're using to delimit your ''Heredoc'', Bash won't perform any substitutions on the contents. Try this example with and without the quote characters, to see the difference:
{{{
$ cat <<'XYZ'
> My home directory is $HOME
> XYZ
My home directory is $HOME
}}}

The most common use of ''Heredocs'' is dumping documentation to the user:
{{{
usage() {
    cat <<EOF
usage: foobar [-x] [-v] [-z] [file ...]
A short explanation of the operation goes here.
It might be a few lines long, but shouldn't be excessive.
EOF
}
}}}

Now let's check out the very similar but more compact ''Herestring'':

{{{
$ grep proud <<<"I am a proud sentence"
I am a proud sentence.
Line 307: Line 423:
    $ grep proud <<<"$USER sits proudly on his throne in $HOSTNAME."
    lhunath sits proudly on his throne in Lyndir.
$ grep proud <<<"$USER sits proudly on his throne in $HOSTNAME."
lhunath sits proudly on his throne in Lyndir.
Line 315: Line 431:
    $ echo 'Wrap this silly sentence.' | fmt -t -w 20
    Wrap this silly
       sentence.
    $ fmt -t -w 20 <<< 'Wrap this silly sentence.'
    Wrap this silly
       sentence.
}}}
$ echo 'Wrap this silly sentence.' | fmt -t -w 20
Wrap this silly
   sentence.
$ fmt -t -w 20 <<< 'Wrap this silly sentence.'
Wrap this silly
   sentence.
}}}

Technically, ''Heredocs'' and ''Herestrings'' are themselves redirects just like any other. As such, additional redirections can occur on the same line, all evaluated in the usual order.
{{{
$ cat <<EOF > file
> My home dir is $HOME
> EOF
$ cat file
My home dir is /home/greg
}}}
Line 324: Line 450:
----
 . '''In The Manual: [[http://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html#SEC42|Here Documents]], [[http://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html#SEC43|Here Strings]]'''
Line 338: Line 462:
    $ ls
    $ mkfifo myfifo; ls
    myfifo
    $ grep bea myfifo &
    [1] 32635
    $ echo "rat
    > cow
    > deer
    > bear
    > snake" > myfifo
    bear
$ ls
$ mkfifo myfifo; ls
myfifo
$ grep bea myfifo &
[1] 32635
$ echo "rat
> cow
> deer
> bear
> snake" > myfifo
bear
Line 359: Line 483:
    $ echo "rat
    > cow
    > deer
    > bear
    > snake" | grep bea
    bear
$ echo "rat
> cow
> deer
> bear
> snake" | grep bea
bear
Line 370: Line 494:
'''Note: <<BR>> The pipe operator creates a subshell environment to run each process in. This is important to know because any variables that you modify or initialize inside the second command will appear unmodified outside of it. Let's illustrate:'''

{{{
    $ message=Test
    $ echo "Salut, le monde!" | { read message; echo "The message is: $message"; }
    The message is: Salut, le monde!
    $ echo "The message is: $message"
    The message is: Test
'''Note: <<BR>> The pipe operator creates a subshell environment for each command. This is important to know because any variables that you modify or initialize inside the second command will appear unmodified outside of it. Let's illustrate:'''

{{{
$ message=Test
$ echo 'Salut, le monde!' | read message
$ echo "The message is: $message"
The message is: Test
$ echo '
Salut, le monde!' | { read message; echo "The message is: $message"; }
The message is: Salut, le monde!
$ echo "The message is: $message"
The message is: Test
Line 384: Line 511:
 . '''In The Manual: [[http://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html#SEC17|Pipelines]]'''  . '''In The Manual: [[http://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html#Pipelines|Pipelines]]'''
Line 403: Line 530:
A cousin of the pipe is the process substitution operator (`<()`, `>()`). It's a convenient way to use named pipes without having to create temporary files. Whenever you think you need a temporary file to do something, process substitution might be a better way to handle things.

What it does, is basically run the command inside the brackets. With the `<()` operator, the command's output is put in a sort of temporary file that's created by bash. The operator itself in your command is replaced by the filename of that file. After your whole command finishes, the file is cleaned up.
A cousin of the pipe is the process substitution operator, which comes in two forms: `<()` and `>()`. It's a convenient way to use named pipes without having to create temporary files. Whenever you think you need a temporary file to do something, process substitution might be a better way to handle things.

What it does, is basically run the command inside the parentheses. With the `<()` operator, the command's output is put in a named pipe (or something similar) that's created by bash. The operator itself in your command is replaced by the filename of that file. After your whole command finishes, the file is cleaned up.
Line 410: Line 537:
    $ head -n 1 .dictionary > file1
    $ tail -n 1 .dictionary > file2
    $ diff -y file1 file2
    Aachen | zymurgy
    $ rm file1 file2
$ head -n 1 .dictionary > file1
$ tail -n 1 .dictionary > file2
$ diff -y file1 file2
Aachen | zymurgy
$ rm file1 file2
Line 420: Line 547:
    $ diff -y <(head -n 1 .dictionary) <(tail -n 1 .dictionary)
    Aachen | zymurgy
}}}

The `<(..)` part is replaced by the temporary file created by bash, so `diff` actually sees something like this:

{{{
    $ diff -y /dev/fd/63 /dev/fd/62
}}}

Here we see how bash runs diff when we use process substitution. It runs our `head` and `tail` commands, redirects their respective outputs to the files `/dev/fd/63` and `/dev/fd/62`. Then it runs the `diff` command, passing those filenames where originally we had put the respective filename's process substitution operator.

The actual implementation of the temporary files depends from system to system. In fact, you can see what the above would actually look like to `diff` on your box by putting an `echo` in front of our command:

{{{
    $ echo diff -y <(head -n 1 .dictionary) <(tail -n 1 .dictionary)
    diff -y /dev/fd/63 /dev/fd/62
$ diff -y <(head -n 1 .dictionary) <(tail -n 1 .dictionary)
Aachen | zymurgy
}}}

The `<(..)` part is replaced by the temporary FIFO created by bash, so `diff` actually sees something like this:

{{{
$ diff -y /dev/fd/63 /dev/fd/62
}}}

Here we see how bash runs `diff` when we use process substitution. It runs our `head` and `tail` commands, redirecting their respective outputs to the "files" `/dev/fd/63` and `/dev/fd/62`. Then it runs the `diff` command, passing those filenames where originally we had put the process substitution operators.

The actual implementation of the temporary files differs from system to system. In fact, you can see what the above would actually look like to `diff` on your box by putting an `echo` in front of our command:

{{{
$ echo diff -y <(head -n 1 .dictionary) <(tail -n 1 .dictionary)
diff -y /dev/fd/63 /dev/fd/62
Line 442: Line 569:
    $ tar -cf >(ssh host tar x) .
}}}


=== Here Strings ===

Much like the earlier mentioned ''Here Documents'' are the bash ''Here Strings''. A ''Here String'' is created by using the operator `<<<`. It is almost the same as a ''Here Document'', but instead of redirecting multiple lines of text to a command's `stdin`, we're redirecting one argument to it. Note that the argument may still consist of anything a string can hold; which means it can still be multiple lines long.

It's a great replacement for `echo "something" | somecommand`, because it doesn't incur the overhead of the subshell, and it's slightly neater in code. Moreover, very often, the `echo` solution is not an option, because it runs `somecommand` in a subshell. That means you can't set any bash variables in there!

Let's illustrate:

{{{
    $ echo "well, well, what have we here?" | tr "wh" "v'"
    vell, vell, v'at 'ave ve 'ere?
    $ tr "wh" "v'" <<< "well, well, what have we here?"
    vell, vell, v'at 'ave ve 'ere?
    $ echo "$USER" | read name # 'name' is set in a subshell! Can't access it in the rest of the script.
    $ read name <<< "$USER" # 'name' is set in the main shell, now it's accessible to the rest of the script.
}}}

Combining the `<<<` operator with the `$''` operator is often very handy. The latter is like `echo -e`, but more reliable. It expands escape codes, such as `\n`, `\a`, etc. We can use it for a shorter replacement of heredocs:

{{{
    $ grep '[A-C]' <<< $'Olivia\nPeter\nAlfred\nCornelia'
    Alfred
    Cornelia
}}}
$ tar -cf >(ssh host tar xf -) .
}}}

--------
 . '''Good Practice: <<BR>> Process Substitution gives you a concise way to create temporary FIFOs automatically. They're less flexible than creating your own named pipes by hand, but they're perfect for common short commands like `diff` that need filenames for their input sources.'''
--------

<<Anchor(EndOfContent)>>

<- Tests and Conditionals | Compound Commands ->


Input And Output

Input and output in Bash scripts is a complex topic, because there is a great deal of flexibility in how it's done. This chapter will only scratch the surface of what is possible.

Input refers to any information that your program receives (or reads). Input to a Bash script can come from several different places:

  • Command-line arguments (which are placed in the positional parameters)

  • Environment variables, inherited from whatever process started the script
  • Files
  • Anything else a File Descriptor can point to (pipes, terminals, sockets, etc.). This will be discussed below.

Output refers to any information that your program produces (or writes). Output from a Bash script can also go to lots of different places:

  • Files
  • Anything else a File Descriptor can point to
  • Command-line arguments to some other program
  • Environment variables passed to some other program

Input and output are important in shell script programming. Figuring out where your input comes from, what it looks like, and what you must do to it in order to produce your desired output are core requirements for almost all scripts.


1. Command-line Arguments

For many scripts, the first (or the only) input we will care about are the arguments received by the script on the command line. As we saw in the Parameters chapter, there are some Special Parameters available to every script which contain these arguments. These are called the Positional Parameters. They are a very simple numerically indexed array of strings (in fact, in the POSIX shell, they are the only array the shell has). The first positional parameter is referred to with $1; the second, with $2; and so on. After the 9th one, you must use curly braces to refer to them: ${10}, ${11}, etc. But in practice, it's exceedingly rare that you would ever need to do that, because there are better ways to deal with them as a group.

In addition to referring to them one at a time, you may also refer to the entire set of positional parameters with the "$@" substitution. The double quotes here are extremely important. If you don't use the double quotes, each one of the positional parameters will undergo word splitting and globbing. You don't want that. By using the quotes, you tell Bash that you want to preserve each parameter as a separate word.

Another way to deal with the positional parameters is to eliminate each one as it is used. There is a special builtin command named shift which is used for this purpose. When you issue the shift command, the first positional parameter ($1) goes away. The second one becomes $1, the third one becomes $2, and so on down the line. So, if you wish, you can write a loop that keeps using $1 over and over.

In real scripts, a combination of these techniques is used. A loop to process $1 as long as it begins with a - takes care of the options. Then, when all the options have been processed and shifted away, everything that's left (in "$@") is presumably a filename that we want to process.

For brevity, we will not include examples of argument processing here. Instead, we will refer to the FAQ where those examples have already been written.


  • Good Practice:
    Identify where your input comes from before you start writing. If you get to design the data flow into your script, then choose a way that makes sense for the kind of data you're dealing with. If you need to pass filenames, passing them as arguments is an excellent approach, because each one is encapsulated as a word, ready to go.



2. The Environment

Every program inherits certain information, resources, privileges and restrictions from its parent process. (For a more advanced discussion of this topic, see process management.) One of those resources is a set of variables called Environment Variables.

In Bash, environment variables work very much like the regular shell variables we're used to. The only real difference is that they're already set when the script starts up; we don't have to set them ourselves.

Traditionally, environment variables have names that are all capital letters, such as PATH or HOME. This helps you avoid creating any variables that would conflict with them; as long as your variables all contain at least one lower-case letter, you should never have to worry about accidentally colliding with the environment. (Bash's special variables are also capitalized, such as PIPESTATUS. This is done for the exact same reason -- so you can avoid having your variables trampled by Bash.)

Passing information to a program through the environment is useful in many situations. One of those is user preference. Not every user on a Unix-like system has the same likes and dislikes in applications, and in some cases, they may not all speak the same language. So, it's useful for users to be able to tell every application they run what their favorite editor is (the EDITOR environment variable), or what language they speak (the various environment variables that compose the user's locale). Environment variables can be set in each user's DotFiles, and then they will be passed automatically to every program the user runs from the login session.

Environment variables can also be tweaked on the fly extremely easily (more easily than if the same information were stored in a file). When you run a command in Bash, you have the option of specifying a temporary environment change which only takes effect for the duration of that command. This is done by putting VAR=value in front of the command. Here is an example:

$ ls /tpm
ls: no se puede acceder a /tpm: No existe el fichero o el directorio
$ LANG=C ls /tpm
ls: cannot access /tpm: No such file or directory

The LANG=C temporary environment will not cause the user's locale to change for anything other than the one command where it was typed.

In a script, if you know that some information is in an environment variable, you can just use it like any other variable:

if [[ $DISPLAY ]]; then
    xterm -e top
else
    top
fi

This runs xterm -e top if the environment variable DISPLAY is set (and not empty); otherwise, it runs top.

If you want to put information into the environment for your child processes to inherit, you use the export command:

export MYVAR=something

The tricky part here is that your environment changes are only inherited by your descendants. You can't change the environment of a program that is already running, or of a program that you don't run.

Changing the environment and then running some other program is extremely common. A script that does this as its primary task is called a WrapperScript.


  • Good Practice:
    Don't use all-capital variable names in your scripts, unless they are environment variables. Use lower-case or mixed-case variable names, to avoid accidents.



3. File Descriptors

File Descriptors (in short: FDs) are the way programs refer to files, or to other resources that work like files (such as pipes, devices, sockets, or terminals). FDs are kind of like pointers to sources of data, or places data can be written. When something reads from or writes to that FD, the data is read from or written to that FD's resource.

By default, every new process starts with three open FDs:

  • Standard Input (stdin): File Descriptor 0

  • Standard Output (stdout): File Descriptor 1

  • Standard Error (stderr): File Descriptor 2

In an interactive shell, or in a script running on a terminal, the Standard Input is how bash sees the characters you type on your keyboard. The Standard Output is where the program sends most of its normal information so that the user can see it, and the Standard Error is where the program sends its error messages.

GUI applications also have these FDs, but they don't normally work with them. Usually, they do all their user interaction via the GUI, making it hard for BASH to control them. As a result, we'll stick to simple terminal applications. With those, we can easily feed data to them on their Standard Input, and read data from them on their Standard Output and Standard Error.

Let's make these definitions a little more concrete. Here's a demonstration of how Standard Input and Standard Output work:

$ read -p "What is your name? " name; echo "Good day, $name.  Would you like some tea?"
What is your name? lhunath
Good day, lhunath.  Would you like some tea?

read is a command that reads information from stdin and stores it in a variable. We specified name to be that variable. Once read has read a line of information from stdin, it finishes and lets echo display a message. echo sends its output to stdout. stdin and stdout are connected to your terminal. When a program reads from a terminal, it receives keystrokes from your keyboard; when it writes to a terminal, characters are displayed on your monitor. As a result, you can type in your name and are then greeted with a friendly message on your monitor, offering you a cup of tea.

So what is stderr? Let's demonstrate:

$ rm secrets
rm: cannot remove `secrets': No such file or directory

Unless you have a file called secrets in your current directory, that rm command will fail and show an error message explaining what went wrong. Error messages like these are by convention displayed on stderr.

stderr is also connected to your terminal's output device, just like stdout. As a result, error messages display on your monitor just like the messages on stdout. However, the distinction between stdout and stderr makes it easy to keep errors separated from the application's normal messages. For example, a script might wish to log stderr messages in a special place for long-term storage. Some people also like to use wrappers to make all the output on stderr red, so that they can see the error messages more clearly. (This doesn't work as well as one might wish, but some people find it good enough for some tasks.)

In shell scripts, FDs are always referenced by number. In the next section, we will see some of the ways we can work with FDs using their numbers.



  • Good Practice:
    Remember that when you create scripts, you should send your custom error messages to the stderr FD. This is a convention and it is very convenient when applications follow the convention. As such, so should you! You're about to learn redirection soon, but let me show you quickly how it's done:

     echo "Uh oh.  Something went really bad.." >&2


  • File Descriptor: A numeric index referring to one of a process's open files. Each command has at least three basic descriptors: FD 0 is stdin, FD 1 is stdout and FD 2 is stderr.


4. Redirection

The most basic form of input/output manipulation in BASH is Redirection. Redirection is used to change the data source or destination of a program's FDs. That way, you can send output to a file instead of the terminal, or have an application read from a file instead of from the keyboard.

Redirections are performed by BASH (or any other shell), before the shell runs the command to which the redirections are applied.



  • Redirection: the practice of changing a FD to read its input from, or send its output to, a different location.


4.1. File Redirection

File Redirection involves changing a single FD to point to a file. Let's start with an output redirection:

$ echo "It was a dark and stormy night.  Too dark to write." > story
$ cat story
It was a dark and stormy night.  Too dark to write.

The > operator begins an output redirection. The redirection applies only to one command (in this case, an echo command). It tells BASH that when BASH runs the command, stdout should point to a file, rather than wherever it was pointing before.

As a result, the echo command will not send its output to the terminal; rather, the > story redirection changes the destination of the stdout FD so that it now points to a file called story. Be aware that this redirection occurs before the echo command is executed. By default, Bash doesn't check to see whether that file story exists first; it just opens the file, and if there was already a file by that name, its former contents are lost. If the file doesn't exist, it is created as an empty file, so that the FD can be pointed to it. This behaviour can be toggled with Shell Options (see later).

It should be noted that this redirection is in effect only for the single echo command it was applied to. Other commands executed after that will continue sending their output to the script's stdout location.

We then use the application cat to print out the contents of that file. cat is an application that reads the contents of all the files you pass it as arguments. It then writes each file one after another on stdout. In essence, it concatenates the contents of all the files you pass it as arguments.

Warning: Far too many code examples and shell tutorials on the Internet tell you to use cat whenever you need to read the contents of a file. This is not necessary! cat only serves well to concatenate multiple files together, or as a quick tool on the shell prompt to see what's inside a file. You should NOT use cat to pipe files to commands in your scripts. Instead, you should use a redirection. Please keep this warning in mind. Useless use of cat will result in an extra process to create, and using a pipe instead of a redirection takes away an application's ability to skip back and forth inside the input file.

When we use cat without passing any kind of arguments, it obviously doesn't know what files to read. In this case, cat will just read from stdin instead of from a file (much like read). Since stdin is normally not a regular file, starting cat without any arguments will seem to do nothing:

$ cat

It doesn't even give you back your shell prompt! What's going on? cat is still reading from stdin, which is your terminal. Anything you type on your keyboard now will be sent to cat as soon as you hit the Enter key. With each line you type, cat will do what it normally does: display it reads on stdout, the same way as when it displayed our story on stdout.

$ cat
test?
test?

Why does it say test? twice now? First of all, terminals are actually more complicated than they appear; they have different modes of operation. The mode we are using in this example is called canonical mode, and in this mode, the terminal shows you each character as you type it, and lets you perform extremely simple editing (such as using the Backspace key) on your input. The stuff you type is not actually sent to the application until you press Enter.

As you type test?, you will see it echoed on the screen by the terminal itself. Once you press Enter, the whole line becomes available to the application (cat) that's reading from the terminal. cat reads the line from stdin, and then shows it on stdout, which is also your terminal; hence, the second line: test?.

You can press Ctrl+D to send your terminal the End of File character. That'll cause cat to think stdin has closed. It will stop reading, and terminate. BASH will see that cat has terminated, and return you to your prompt.

Now let's use an input redirection to attach a file to stdin, so that stdin is no longer reading from our keyboard, but instead, now reads from the file:

$ cat < story
The story of William Tell.

It was a cold december night.  Too cold to write.

The result of this is exactly the same as the result from our previous cat story; except this time, the way it works is a little different. In our first example, cat opened an FD to the file story and read its contents through that FD. In the second example, cat simply reads from stdin, just like it did when it was reading from our keyboard. However, this time, the < story operation has modified cat's stdin so that its data source is the file story rather than our keyboard.

Redirection operators can be preceded by a number. That number denotes the FD that will be changed.

Let's summarize with some examples:

  • command > file: Send the stdout of command to file.

  • command 1> file: Send the stdout of command to file. Since stdout is FD 1, that's the number we put in front of the redirection operator. This is identical to the previous example, because FD 1 is the default for the > operator.

  • command < file: Use the contents of file when command reads from stdin.

  • command 0< file: Use the contents of file when command reads from stdin, exactly as in the previous example, since FD 0 (stdin) is the default for the < operator.

The number for the stderr FD is 2. So, let's try sending stderr to a file:

$ for homedir in /home/*
> do rm "$homedir/secret"
> done 2> errors

In this example, we're looping over each directory (or file) in /home. We then try to delete the file secret in each of them. Some homedirs may not have a secret, or we may not have permission to remove it. As a result, the rm operation will fail and send an error message on stderr.

You may have noticed that our redirection operator isn't on rm, but it's on that done thing. Why is that? Well, this way, the redirection applies to all output to stderr made inside the whole loop. Technically, what happens is BASH opens the file named errors and points stderr to it before the loop begins, then closes it when the loop ends. Any commands run inside the loop (such as rm) inherit the open FD from BASH.

Let's see what the result of our loop was:

$ cat errors
rm: cannot remove `/home/axxo/secret': No such file or directory
rm: cannot remove `/home/lhunath/secret': No such file or directory

Two error messages in our error log file. Two people that didn't have a secret file in their home directory.

If you're writing a script, and you expect that running a certain command may fail on occasion, but don't want the script's user to be bothered by the possible error messages that command may produce, you can silence a FD. Silencing it is as easy as normal File Redirection. We're just going to send all output to that FD into the system's black hole:

$ for homedir in /home/*
> do rm "$homedir/secret"
> done 2> /dev/null

The file /dev/null is always empty, no matter what you write to it or read from it. As such, when we write our error messages to it, they just disappear. The /dev/null file remains as empty as ever before. That's because it's not a normal file; it's a virtual device. Some people call /dev/null the bit bucket.

There is one last thing you should learn about File Redirection. It's interesting that you can make error log files like this to keep your error messages; but as I mentioned before, Bash destroys the existing contents of a file when it redirects to it. As a result, each time we run our loop to delete secret files, our log file will be truncated empty before we fill it up again with new error messages. What if we'd like to keep a record of any error messages generated by our loop? What if we don't want that file to be truncated each time we start our loop? The solution is achieved by doubling the redirection operator. > becomes >>. >> will not empty a file; it will just append new data to the end of it!

$ for homedir in /home/*
> do rm "$homedir/secret"
> done 2>> errors

Hooray!

By the way, the space between the redirection operator and the filename is optional. Some people write > file and some write >file. Both ways are correct.


  • Good Practice:
    It's a good idea to use redirection whenever an application needs file data and is built to read data from stdin. A lot of bad examples on the Internet tell you to pipe (see later) the output of cat into processes; but this is nothing more than a very bad idea.
    When designing an application that could be fed data from a variety of different sources, it is often best simply to have your application read from stdin; that way, the user can use redirection to feed it whatever data she wishes. An application that reads standard input in a generalized way is called a filter.


4.2. File Descriptor Manipulation

Now that you know how to manipulate process input and output by sending it to and reading it from files, let's make it a little more interesting still.

It's possible to change the source and destination of FDs to point to or from files, as you know. It's also possible to copy one FD to another. Let's prepare a simple testbed:

$ echo "I am a proud sentence." > file

We've made a file called file, and written a proud sentence into it.

There's an application called grep that we've seen briefly in a previous chapter. grep is like duct tape: you can use it in almost any project (whether it's a good idea or not). It basically takes a search pattern as its first argument and maybe some filenames as extra arguments. Just like cat, grep also uses stdin if you don't specify any files. grep reads the files (or stdin if none were provided) and searches for the search pattern you gave it. Most versions of grep even support a -r switch, which makes it take directories as well as files as extra arguments, and then searches all the files and directories in those directories that you gave it. Here's an example of how grep can work:

$ ls house/
drawer  closet  dustbin  sofa
$ grep -r socks house/
house/sofa:socks

In this silly example we have a directory called house with several pieces of furniture in it as files. If we're looking for our socks in each of those files, we send grep to search the directory house/. grep will search everything in there, open each file and look through its contents. In our example, grep finds socks in the file house/sofa; presumably tucked away under a pillow. You want a more realistic example? Sure:

$ grep "$HOSTNAME" /etc/*
/etc/hosts:127.0.0.1       localhost Lyndir

Here we instruct grep to search for whatever $HOSTNAME expands to in whatever files /etc/* expands to. It finds my hostname, which is Lyndir, in the file /etc/hosts, and shows me the line in that file that contains the search pattern.

OK, now that you understand grep, let's continue with our File Descriptor Manipulation. Remember that we created a file called file, and wrote a proud sentence to it? Let's use grep to find where that proud sentence is now:

$ grep proud *
file:I am a proud sentence.

Good! grep found our sentence in file. It writes the result of its operation to stdout which is shown on our terminal. Now let's see if we can make grep send an error message, too:

$ grep proud file 'not a file'
file:I am a proud sentence.
grep: not a file: No such file or directory

This time, we instruct grep to search for the string proud in the files 'file' and 'not a file'. file exists, and the sentence is in there, so grep happily writes the result to stdout. It moves on to the next file to scan, which is 'not a file'. grep can't open this file to read its content, because it doesn't exist. As a result, grep emits an error message on stderr which is still connected to our terminal.

Now, how would you go about silencing this grep statement completely? We'd like to send all the output that appears on the terminal to a file instead; let's call it proud.log:

# Not quite right....
$ grep proud file 'not a file' > proud.log 2> proud.log

Does that look about right? We first use > to send stdout to proud.log, and then use 2> to send stderr to proud.log as well. Almost, but not quite. If you run this command (at least on some computers), and then look in proud.log, you'll see there's only an error message, not the output from stdout. We've created a very bad condition here. We've created two FDs that both point to the same file, independently of each other. The results of this are not well-defined. Depending on how the operating system handles FDs, some information written via one FD may clobber information written through the other FD.

$ echo "I am a very proud sentence with a lot of words in it, all for you." > file2
$ grep proud file2 'not a file' > proud.log 2> proud.log
$ cat proud.log
grep: not a file: No such file or directory
of words in it, all for you.

What happened here? grep opened file2 first, found what we told it to look for, and then wrote our very proud sentence to stdout (FD 1). FD 1 pointed to proud.log, so the information was written to that file. However, we also had another FD (FD 2) pointed to this same file, and specifically, pointed to the beginning of this file. When grep tried to open 'not a file' to read it, it couldn't. Then, it wrote an error message to stderr (FD 2), which was pointing to the beginning of proud.log. As a result, the second write operation overwrote information from the first one!

We need to prevent having two independent FDs working on the same destination or source. We can do this by duplicating FDs:

$ grep proud file 'not a file' > proud.log 2>&1

In order to understand these, you need to remember: always read file redirections from left to right. This is the order in which Bash processes them. First, stdout is changed so that it points to our proud.log. Then, we use the >& syntax to duplicate FD 1 and put this duplicate in FD 2.

A duplicate FD works differently from having two independent FDs pointing to the same place. Write operations that go through either one of them are exactly the same. There won't be a mix-up with one FD pointing to the start of the file while the other has already moved on.

Be careful not to confuse the order:

$ grep proud file 'not a file' 2>&1 > proud.log

This will duplicate stderr to where stdout points (which is the terminal), and then stdout will be redirected to proud.log. As a result, stdout's messages will be logged, but the error messages will still go to the terminal. Oops.

Note:
For convenience, Bash also makes yet another form of redirection available to you. The &> redirection operator is actually just a shorter version of what we did here; redirecting both stdout and stderr to a file :

$ grep proud file 'not a file' &> proud.log

This is the same as > proud.log 2>&1, but not portable to BourneShell. It is not recommended practice, but you should recognize it if you see it used in someone else's scripts.

TODO: Moving FDs and Opening FDs RW.



4.3. Heredocs And Herestrings

Sometimes storing data in a file is overkill. We might only have a tiny bit of it -- enough to fit conveniently in the script itself. Or we might want to redirect the contents of a variable into a command, without having to write it to a file first.

$ grep proud <<END
> I am a proud sentence.
> END
I am a proud sentence.

This is a Heredoc (or Here Document). Heredocs are useful if you're trying to embed short blocks of multi-line data inside your script. (Embedding larger blocks is bad practice. You should keep your logic (your code) and your input (your data) separated, preferably in different files, unless it's a small data set.)

In a Heredoc, we choose a word to act as a sentinel. It can be any word; we used END in this example. Choose one that won't appear in your data set. All the lines that follow the first instance of the sentinel, up to the second instance, become the stdin for the command. The second instance of the sentinel word has to be a line all by itself.

There are a few different options with Heredocs. Normally, you can't indent them -- any spaces you use for indenting your script will appear in the stdin. The terminator string (in our case END) must be at the beginning of the line.

echo "Let's test abc:"
if [[ abc = a* ]]; then
    cat <<END
        abc seems to start with an a!
END
fi

Will result in:

Let's test abc:
        abc seems to start with an a!

You can avoid this by temporarily removing the indentation for the lines of your Heredocs. However, that distorts your pretty and consistent indentation. There is an alternative. If you use <<-END instead of <<END as your Heredoc operator, Bash removes any tab characters in the beginning of each line of your Heredoc content before sending it to the command. That way you can still use tabs (but not spaces) to indent your Heredoc content with the rest of your code. Those tabs will not be sent to the command that receives your Heredoc. You can also use tabs to indent your sentinel string.

Bash substitutions are performed on the contents of the Heredoc by default. However, if you quote the word that you're using to delimit your Heredoc, Bash won't perform any substitutions on the contents. Try this example with and without the quote characters, to see the difference:

$ cat <<'XYZ'
> My home directory is $HOME
> XYZ
My home directory is $HOME

The most common use of Heredocs is dumping documentation to the user:

usage() {
    cat <<EOF
usage: foobar [-x] [-v] [-z] [file ...]
A short explanation of the operation goes here.
It might be a few lines long, but shouldn't be excessive.
EOF
}

Now let's check out the very similar but more compact Herestring:

$ grep proud <<<"I am a proud sentence"
I am a proud sentence.

This time, stdin reads its information straight from the string you put after the <<< operator. This is very convenient to send data that's in variables into processes:

$ grep proud <<<"$USER sits proudly on his throne in $HOSTNAME."
lhunath sits proudly on his throne in Lyndir.

Herestrings are shorter, less intrusive and overall more convenient than their bulky Heredoc counterpart. However, they are not portable to the Bourne shell.

Later on, you will learn about pipes and how they can be used to send the output of a command into another command's stdin. Many people use pipes to send the output of a variable as stdin into a command. However, for this purpose, Herestrings should be preferred. They do not create a subshell and are lighter both to the shell and to the style of your shell script:

$ echo 'Wrap this silly sentence.' | fmt -t -w 20
Wrap this silly
   sentence.
$ fmt -t -w 20 <<< 'Wrap this silly sentence.'
Wrap this silly
   sentence.

Technically, Heredocs and Herestrings are themselves redirects just like any other. As such, additional redirections can occur on the same line, all evaluated in the usual order.

$ cat <<EOF > file
> My home dir is $HOME
> EOF
$ cat file
My home dir is /home/greg


  • Good Practice:
    Long heredocs are usually a bad idea because scripts should contain logic, not data. If you have a large document that your script needs, you should ship it in a separate file along with your script. Herestrings, however, come in handy quite often, especially for sending variable content (rather than files) to filters like grep or sed.


5. Pipes

Now that you can effortlessly manipulate File Descriptors to direct certain types of output to certain files, it's time you learn some more ingenious tricks available through I/O redirection.

You can use File Redirection to write output to files or read input from files. But what if you want to connect the output of one application directly to the input of another? That way, you could build a sort of chain to process output. If you already know about FIFOs, you could use something like this to that end:

$ ls
$ mkfifo myfifo; ls
myfifo
$ grep bea myfifo &
[1] 32635
$ echo "rat
> cow
> deer
> bear
> snake" > myfifo
bear

We use the mkfifo command to create a new file in the current directory named 'myfifo'. This is no ordinary file, however, but a FIFO (which stands for First In, First Out). FIFOs are special files that serve data on a First In, First Out-basis. When you read from a FIFO, you will only receive data as soon as another process writes to it. As such, a FIFO never really contains any data. So long as no process writes to it, any read operation on the FIFO will block as it waits for data to become available. The same works for writes to the FIFO -- they will block until another process reads from the FIFO.

In our example, the FIFO called myfifo is read from by grep. grep waits for data to become available on the FIFO. That's why we append the grep command with the & operator, which puts it in the background. That way, we can continue typing and executing commands while grep runs and waits for data. Our echo statement feeds data to the FIFO. As soon as this data becomes available, the running grep command reads it in and processes it. The result is displayed. We have successfully sent data from the echo command to the grep command.

But these temporary files are a real annoyance. You may not have write permissions. You need to remember to clean up any temporary files you create. You need to make sure that data is going in and out, or the FIFO might just end up blocking for no reason.

For these reasons, another feature is made available: Pipes. A pipe basically just connects the stdout of one process to the stdin of another, effectively piping the data from one process into another. The entire set of commands that are piped together is called a pipeline. Let's try our above example again, but using pipes:

$ echo "rat
> cow
> deer
> bear
> snake" | grep bea
bear

The pipe is created using the | operator between two commands that are connected with the pipe. The former command's stdout is connected to the latter command's stdin. As a result, grep can read echo's output and display the result of its operation, which is bear.

Pipes are widely used as a means of post-processing application output. FIFOs are, in fact, also referred to as named pipes. They accomplish the same results as the pipe operator, but through a filename.

Note:
The pipe operator creates a subshell environment for each command. This is important to know because any variables that you modify or initialize inside the second command will appear unmodified outside of it. Let's illustrate:

$ message=Test
$ echo 'Salut, le monde!' | read message
$ echo "The message is: $message"
The message is: Test
$ echo 'Salut, le monde!' | { read message; echo "The message is: $message"; }
The message is: Salut, le monde!
$ echo "The message is: $message"
The message is: Test

Once the pipeline ends, so do the subshells that were created for it. Along with those subshells, any modifications made in them are lost. So be careful!


  • Good Practice:
    Pipes are a very attractive means of post-processing application output. You should, however, be careful not to over-use pipes. If you end up making a pipeline that consists of three or more applications, it is time to ask yourself whether you're doing things a smart way. You might be able to use more application features of one of the post-processing applications you've used earlier in the pipe. Each new command in a pipeline causes a new subshell and a new application to be loaded. It also makes it very hard to follow the logic in your script!




6. Miscellaneous Operators

Aside from the standard I/O operators, bash also provides a few more advanced operators that make life on the shell that much nicer.

6.1. Process Substitution

A cousin of the pipe is the process substitution operator, which comes in two forms: <() and >(). It's a convenient way to use named pipes without having to create temporary files. Whenever you think you need a temporary file to do something, process substitution might be a better way to handle things.

What it does, is basically run the command inside the parentheses. With the <() operator, the command's output is put in a named pipe (or something similar) that's created by bash. The operator itself in your command is replaced by the filename of that file. After your whole command finishes, the file is cleaned up.

Here's how we can put that into action: Imagine a situation where you want to see the difference between the output of two commands. Ordinarily, you'd have to put the two outputs in two files and diff those:

$ head -n 1 .dictionary > file1
$ tail -n 1 .dictionary > file2
$ diff -y file1 file2
Aachen                                                        | zymurgy
$ rm file1 file2

Using the Process Substitution operator, we can do all that with a one-liner and no need for manual cleanup:

$ diff -y <(head -n 1 .dictionary) <(tail -n 1 .dictionary)
Aachen                                                        | zymurgy

The <(..) part is replaced by the temporary FIFO created by bash, so diff actually sees something like this:

$ diff -y /dev/fd/63 /dev/fd/62

Here we see how bash runs diff when we use process substitution. It runs our head and tail commands, redirecting their respective outputs to the "files" /dev/fd/63 and /dev/fd/62. Then it runs the diff command, passing those filenames where originally we had put the process substitution operators.

The actual implementation of the temporary files differs from system to system. In fact, you can see what the above would actually look like to diff on your box by putting an echo in front of our command:

$ echo diff -y <(head -n 1 .dictionary) <(tail -n 1 .dictionary)
diff -y /dev/fd/63 /dev/fd/62

The >(..) operator is much like the <(..) operator, but instead of redirecting the command's output to a file, we redirect the file to the command's input. It's used for cases where you're running a command that writes to a file, but you want it to write to another command instead:

$ tar -cf >(ssh host tar xf -) .


  • Good Practice:
    Process Substitution gives you a concise way to create temporary FIFOs automatically. They're less flexible than creating your own named pipes by hand, but they're perfect for common short commands like diff that need filenames for their input sources.



<- Tests and Conditionals | Compound Commands ->

BashGuide/InputAndOutput (last edited 2023-03-02 12:14:34 by 84)